Продолжение. Полный текст здесь

В милиции Лин что-то долго говорил офицеру. Офицер отдавал какие-то приказания, потом обратился к Роману.
– Он спрашивает, как ее фамилия – перевел Лин.
– Откуда я знаю фамилию! Скажи, что только что привезли.
– У них много привезли, надо фамилию.
Посмотрев на притворно улыбающегося офицера и на Лина, якобы готового помочь, Роман понял, что они хитрят. Они откровенно издевались над ним.
– Ну, что ты теперь можешь сделать, наивный глупый русский – говорили их лица.
Несколько секунд он пытался сообразить, как теперь поступить, но ничего не мог придумать. Вдруг краем глаза он заметил за окном двоих, выходивших во двор. Да это же она! С большим трудом ему удалось не показать своей радости китайцам.
– Ах, вы так – подумал Роман, – ну держитесь, – да вот же она! – воскликнул он, показывая в противоположную строну.
Китайцы, совершенно не ожидавшие такого поворота, дружно повернулись в указанном направлении, а Роман, воспользовавшись моментом, прямо через открытое окно выскочил во двор, оттолкнул охранника и увлек девушку за собой.
Выбежав на улицу, Роман увидел такси, и открыл, было, заднюю дверцу, но водитель отчаянно замотал головой, показывая пальцем на милицейскую вывеску. Опомнившиеся милиционеры уже выскакивали из дверей. Передний схватил девушку. Роман налетел на него и оттолкнул. Что-то стукнуло об асфальт. Девушка наклонилась, но второй выбежавший милиционер набросился на нее.
– Беги, беги – крикнул ей Роман, схватив в охапку второго и отбросив его в сторону.
Наклонившись, он поднял с панели упавший телефон. На него набросились, он еще успел сунуть одному-другому, пока его не скрутили. До чего же мелкие эти китайцы! Они так увлеклись им, что даже забыли о девушке.
Лицо офицера стало серым. Тявкающим голосом он что-то громко и строго говорил, несколько раз повторяя одни и те же  слова. Но Роману было совершенно наплевать на него, ведь не посадят же они его в тюрьму.
– У вас большие неприятности – перевел Лин – он должен составить протокол.
– Я ничего не буду подписывать – возразил Роман, когда ему протянули лист с иероглифами.
Китайцы явно были в замешательстве. Они оживленно что-то обсуждали между собой. Кажется спорили. Удивительно, что Лин вел себя и говорил таким тоном, как будто он был старшим по званию. Роман вспомнил, как он предъявил какое-то удостоверение, когда они пришли в милицию, вряд ли это было удостоверение переводчика. Кроме того, Лин очевидно был заинтересован, чтобы Романа выпустили, так как он клиент его фирмы и должен подписать выгодный контракт.
Через некоторое время Лин приблизился к Роману и угрожающе произнес:
– Он должен вас арестовать и провести следствие, потому что Вы помогли бежать преступнику, но если Вы заплатите штраф, – голос Лина смягчился – он может Вас отпустить.
– Ах, штраф! Хорошо! Только тогда у меня, может быть, не хватит денег, чтобы заплатить за почку.
Лицо переводчика потемнело. Он опять что-то застрекотал офицеру, потом снова подошел к Роману.
– Всего двести юаней – казалось, он просил об одолжении.
– Ладно! – Роман чувствовал себя победителем – держи.
Лин схватил деньги, подошел к офицеру и тут же стал их делить.
Роман, не ожидая приглашения, встал и вышел на улицу. Офицер указал Лину на удаляющегося Романа, но Лин махнул рукой.
– Никуда не денется, сам придет.
Пока Лин перебирал мелкие купюры, он, не мешкая, свернул за угол и был таков.
Пройдя быстрым шагом пару кварталов, Роман нащупал в кармане ее телефон . Но что с ним делать? Как с ней связаться? Позвонить кому-то и спросить, как ее найти? Но он не знает китайского. Остановившись на набережной, и нажимая наугад кнопки аппарата, он смотрел на мелькающие иероглифы, пытаясь выудить из него хоть какую-то информацию, но тщетно. Телефон был абсолютно бесполезен. В отчаянии Роман размахнулся и… телефон зазвонил сам.

Продолжение следует...